الترجمة العربية لهذه الجملة مع العلامات الـ HTML هي:Eortologio Εορτολόγιο κ αργίες: أصغر وأسرع تطبيق تقويم يوناني.
التقويم هو تطبيق مجاني لنظام التشغيل أندرويد تم تطويره بواسطة educ8s.com. يندرج تحت فئة الاتصالات والتواصل الاجتماعي، وهو أصغر وأسرع تطبيق للتقويم اليوناني في السوق. على الرغم من حجمه الصغير، إلا أنه كامل ويحتوي على جميع الأعياد الثابتة والمتحركة مع العديد من الميزات. تم تحسينه باستخدام تقنيات تطوير البرمجيات الحديثة ويدعم أكثر من 9,000 جهاز مختلف.
يحتوي التطبيق على العديد من الميزات مثل عرض الأعياد الثابتة والمتحركة على مدار العام، وحساب الأعياد حتى عام 2050، وحساب عطلات نهاية الأسبوع لكل عام، وحساب عدد الأعياد التي "تقع" في عطلات نهاية الأسبوع كل عام. لا يتطلب الاتصال بالإنترنت لعرض الأعياد ويسمح بالبحث عن الأعياد حسب التاريخ أو الاسم أو الـGreeklish. كما يقوم بإعلام المستخدمين إذا كان أي من جهات الاتصال لديهم يحتفل بعيد، ويحتوي على واجهة برمجة تطبيقات، ويعمل على جميع الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر اللوحية التي تعمل بنظام أندرويد. يدعم الأجهزة القديمة بنظام أندرويد v2.0+، وحجمه فقط 0.33 ميغابايت. التطبيق مجاني ويتلقى تحديثات مستمرة.
